Keep It Coooool

Elämässä voi tulla joskus tilanteita, joskus tilanteita kun ainoa järkevältä tuntuva asia on piileskellä pusikossa. Saatat olla väijymässä jotakuta, tai piileskelemässä joltakin. Mitä ikinä mahdatkin olla tekemässä, en tule tuomitsemaan. Joka tapauksessa, kun löydät itsesi tällaisesta tilanteesta on erittäin tärkeää pitää pää viileänä ja skarppina, samalla kun pää pysyy tarpeeksi lämpimänä kirpakassa syksyilmassa. Saatan pystyä auttamaan tässä asiassa:
**********

There may come a time in your life when the only thing that seems rational is hiding out in the bushes. You might be stalking someone or you might be hiding from someone. What ever you may be doing, it’s not my place to judge! Anyhow when you find yourself in these kinds of situations it is crucially important to keep your head cool and focused, while keeping your head warm enough for the crispy fall weather. I may be able to help you:

Lanka/Yarn: Red Heart Super Saver, color 0971 Camouflage
Puikot: 5mm pyöröpuikot (40cm), sekä 5mm sukkapuikot
Needles: 5mm circular needles (length 40cm) and 5mm double point needles

Mallineule:

1.krs: *lk, ssk* (toista *-* kerroksen loppuun)
2.&3.krs: kaikki s:t oikein
4. krs: *ssk, lk* (toista *-* kerroksen loppuun)
5.&6. krs: kaikki s:t oikein

*
Pattern:
Round 1: *yo, ssk* (repeat *-* through the round)
Rounds 2&3: knit all stitches
Round 4: *ssk, yo* (repeat *-* through the round
Round 5&6: knit all stitches
*
Luo 80 silmukkaa
**CO 80 stitches
*
Neulo 1o, 1n joustinta 10 krs
**Work in k1, p1 rib for 10 rounds
*
Neulo mallineuleen kerroksia 1-6 mukaan, kunnes pipo on halutun kokoinen (mie neuloin 5 täyttä mallikertaa, sekä kerrokset 1&2)
**Knit in pattern rounds 1-6 until the hat is the size you want (I knitted 5 repeats of the pattern, plus rounds 1&2
*

Kavennukset/ Decreases:
(vaihda sukkapuikkoihin kun tulee tarpeelliseksi)
(change to double point needles when necessary)

*

1. krs: 9o, 2yht, 9o, 3yht, 9o, 2yht, 9o, 3yht, 9o, 2yht, 9o, 3yht, 9o, 2yht (70s)
**Round 1: k9, k2tog, k9, k3tog, k9, k2tog, k9, k3tog, k9, k2tog, k9, k3tog, k9, k2tog (70stitches)

*

2. krs: neulo kaikki silmukat oikein
**Round 2: knit all stitches

*

3. krs: *8o, ssk* (toista*-* 7 kertaa)
**Round 3: *k8, ssk* (repeat *-* 7times)

*

4.-11. krs: neulo aina yksi vähemmän oikein kuin edellisellä kerroksella ennen ssk:ta, kunnes viimoisella kerroksella neulot vain 7 kertaa ssk:n
**Rounds 4-11: Knit one less stitch before ssk than on the previous round. On the last round just do ssk 7 times

*

Vedä lanka seitsemän viimosen silmukan läpi. Päättele langat.
**Pull yarn through the seven last stitches. Weave in ends.

Jos teet ohjeella hatun, niin kerrothan siitä (mieluiten kuvan kanssa) miulle!

******

Please let me know if you make a hat with this pattern. I want to see pics too!

Sweet Dreams!

Koulutöitä vältellessä tein vähän käsitöitä. Tein unimaskit tällä kaavalla. Kaikki ovat trikoosta tehtyjä, aattelin että ois miellyttävän tuntusta naamalla. Halinalle-maskissa on toinen puoli mustaa trikoota, ettei paistaisi päivä läpi. Olisi ehkä ollut ihan fiksu idea muihinkin maskeihin.
**********

I was trying to avoid doing school work today. I made the sleeping masks using this pattern. All of them are made of jersey I figured it would feel good on my face. The other side of the Care Bear mask is black jersey, to keep the sun from shigning through. Might have been a good thing to do with the others too.

Lähikuva kankaista. Maasto-maski tuli myös testattua tänään pienillä päiväunilla: toimii!
**********
Close-up on the fabric. I tested the camo-mask on a little nap today: it works!

Stripey Part 3: the Headband

Raitaisa-sarjan kolmas jäsen, Panta, valmistui itseasiassa jo edellisessä postissa mainittua pipoa seuraavana päivänä. En kirjoittanut siitä vielä, koska halusin saada siitä hyvän kuvan. No lienee tarpeetonta sanoa, ettei sitä tule tapahtumaan, joten näillä mennään. Kyllä tuosta kuvasta varmaankin jokseenkin ymmärtää millainen panta on.

**********

The 3rd member of the Stripey-family was made the day after the hat I mentioned in the last post. I didn't write about it yet 'cos I wanted to get a better picture of it. But as you can all see: that ain't happening! But I think you can get the idea from the picture.

Malli on tosiaan omasta päästä sovellettu. Harmi että sössin lyhennetyt kerrokset (jäi ikävät aukot kääntymiskohtaan), muuten tuota pantaa voisi pitää myös tuo kurttuinen kohta otsalla. Tiedä vaikka tekisin toisen, jossa käyttäisin parempaa tyyliä lyhennettyihin kerroksiin.

**********

'

I made up the pattern myself. Too bad I screwed up the short rows (and left unattractive holes) othervise I could also wear the head band so the wrinkled part would be on my forehead. I just might make another one where I'd use a better technique for the short rows.

Stripey Part 2: The Hat

Raitaisa osa 1 oli lapaset. Nyt valmistui Osa 2: Pipo. Päivässä neulotusta piposta tuli kyllä vähäsen liian iso. Jotekin se on aina vähän arpapeliä, kun neuloo pipon ilman ohjetta pahemmin tiheyksiä laskeskelematta. Mutta ainakin saan mahutettua kaiken tukkani pipon alle.. ja sitä hiusta on tosiaan aikas paljon. Saatan kyllä joutua tekemään Osan 2.1: Istuvamman Pipon.

Lisää jatko-osia tulossa Raitaisa-sarjassa.
************

Stripey part 1 was the mittens. Part two: the hat was knitted in a day and it came out a little too big. It is always a bit of a gamble when you knit a hat without a pattern and without much counting the gauge. But hey, at least I can fit all of my hair under it.. trust me I have a lot. I still might have to knit Part 2.1: The More Fitted Hat. Don't know yet.

Stay tuned for more sequels on the Stripey series.

... And What Came Of It

Tein siitä viime postissa kertomastani kirjotusta kirsikasta tuollaisen vyölaukun. Pussukka on suurin piirtein samanlainen kuin tämä pussukka, jonka hukkasin.
**********

I made a hip slinger out of the embroidered cherry I told you about in the last post. The little bag is pretty much the same kind as this little baggy that I lost..