Tuesday, June 5, 2007

Two Tiny Turtles Went To The Park


**********


Kaksi pientä kilpikonnaa meni kävelylle puistoon. Ilma oli aurinkoinen ja lämmin. Ne leikkivät innoissaan korkeassa ruohikossa.

Huomasin tänään, että ihmiset katselee vähän hassusti, jos kuvailet virkattuja kilpikonnia puistossa keskellä kaupunkia.
**********

Two tiny little turtles went to the park for a walk. The weather was warm and sunny. They had fun playing in the tall grass.

Today I noticed that people look at you kind of funny when you're taking pictures of crochet turtles in a park in the middle of city centre.

Oih! Kyllä tämä kesä on rakkauden aikaa!
'
Molemmat kilpparit on tehty Novitan Samos-langasta tällä ohjeella .
**********
Oh! Summer is the season of loooove!
'
Both of them are made with Novita's Samos-yarn using this pattern.

4 comments:

kramox said...

oih, onko tuo puisto keskellä kaupunkia kirkkopuisto?
miulla on sinne niin ikävä että sattuu.

VeganCraftastic said...

So so cute, and good pictures too!

torrance said...

kramox: kyllähän se kirkkopuisto on. kieltämättä siellä on ollut ihana istuskella näin kauniilla ilmoilla.

vegancraftastic: thanks! i love how the pics turned out too.

Vegan Knitting said...

So cute!!!