A Trip To Skull Isle

Ohje/Pattern: Skull Isle from Son of Stitch 'n Bitch

Lanka/Yarn: Satu (100% acrylic)

Puikot/Neeldels: 4mm + 4,5mm circ.

*

Käytin tosiaan paksumpaa lankaa ja paksumpia puikkoja kun ohjeessa. Jätin A kaavion kuvioneuleesta käyttämättä. Muuten käytin 4mm puikkoja, mutta kuvioneuleen aikana 4,5mm puikkoja. Joustimessa on 92silmukkaa, ja muuten pipossa on 100 silmukkaa. Päälakikavennukset tein aika pitkälti ohjeen mukaan.

**********

I used thicker yarn and bigger needles than the pattern suggested. I didn't do the chart A of the fair isle. I used 4,5mm needles for the fair isle part but in other parts I used 4mm needles. There are 92stitches in the rip and after that 100stitches. The crown shaping is done more or less the same way than in the pattern.

Mie oon niin onnellinen! Hattu sopii miulle lähes täydellisesti, ja oon saanu siitä jo kehujakin. Nyt miulla on kaksi lempparipipoa: Skull isle ja miun Kirsikka pipo

**********

I'm so happy! The hat fits perfectly and I allready got compliments on it. I have to favourite hats now: Skull isle & my Cherry-hat

'

Affectioknitter tagget me for a meme, but since I did that same meme once I'm going to be dull and not do it again. (By the way I don't have the ugly curtains anymore...and now I've seen No Shame live 13times)

I'm a Genius!

Mie oon nero! Ainakin nyt siltä tuntuu Mie vihdoin tajusin tuon Fair Isle-hommelin (onko sille mitään järkevää suomennosta?). Eikä se sitten ees ollutkaan hankalaa. Mallina on muuteltuna Son of Stitch 'n Bitchin Skull Isle. Muunteluista kerron enemmän kun hattu on valmis.

Tiiättekö miten johonkin juttuun jää niin kiinni ettei tajua ajan kulua? Neuloin tuota pipon alkua eilen illalla. Yhtäkkiä olikin neljä tuntia myöhemmin, miulla oli kamala vessahätä, selkä oli jumissa ja sormia sattu. Mutta oli se sen arvosta.
***********

I'm a genius! Atleast I feel like it now. I finally figured out the whole Fair Isle-thingy. And it wasn't even that hard. The pattern is Skull Isle from Son of Stitch 'n Bitch with some changes. I'll tell what changes when the hat is done.

You know how you get so into something that time seems to just fly? I was knitting that hat yesterday evening. Before I realized even it, it was 4hours later, I had to pee like crazy, my back hurt and my fingers were sore. But it was all worth it!

Woops..

Hupsista.. Unohin oman blogini 1v synttärit. Nimittäin melkein viikko sitten oli kulunut vuosi siitä kun kirjoitin tämän. No onnea itseltäni blogilleni nyt vähän myöhässä! Mutta eihän 1-vuotiaat tajua niin paljoa maailman menosta, että ymmärtäisivät syntymäpäivänsä, eihän?
**********

Woops.. I kinda forgot my own blog's 1st birthday. Almost a week ago now it had been 1 year from me writing this. Well Congratulations to my blog from me (a little late)! 1year olds don't really understand when it's their birthday, do they?

Jos joku väittää, että sukkien pitää olla keskenään samanlaiset, se valehtelee. Nämä tein lempparihalpisakryylilangastani Satusta 4mm puikoilla. Väreinä oli musta ja lila, vaikka siniseltä kuvassa näyttääkin. Tuo miun säälittävä tuuletusparveke on jostain syystä miun lemppari sukkien kuvauspaikka.
Aika hienot pyjamahousut, eikö? Ostin ne ittelleni synttärilahjaks! Noiden lepakoiden silmät ja hampaat loistaa pimeessä, joka luonnollisesti on erittäin siistiä.
**********

If someone says that socks need to match, they are wrong. I knit these with my favourite cheap acrylic yarn Satu with 4mm needles. My pathetic little "balcony" (basicly just a door ventilate my apartment) is for some reason my favourite place to photograph socks.
Pretty cool pajama pants, aren't they? I bought them for myself as a birthday present. There are bats in them, and the eyes and teeth of the bats glow in the dark. Sweeeet!

One Down.. A Lot To Go

Aloin vihdoin tekemään joululahjoja. Viime vuonna tähän aikaan olin jo tehnyt suurimman osan.
**********
I finally started making Christmas presents. This time last year I allready had most of them done.

Miun vieraillessa kotona kävin isin kanssa kaupassa. Isi sillon a) vihjas tarvitsevansa uuden pipon ja b) näytti tuota Novitan Karuselli-lankaa (100% akryyli) ja sanoi pitävänsä siitä. Eipä siinä sitten hirveetä päättelykykyä vaadittu isin joululahjan keksimiseen. Harmi ettei tullut ostettua kuin yksi kerä. Oisin nimittäin halunnut tehä isille myös kaulurin, enkä mie tiiä mistä tuota lankaa saa täältä Jyväskylästä.
Kuvassa värit oon vaaleemmat kuin luonnossa. Kerässä miun mielestä noi värit näytti vähän ällöltä, mutta neulottuna ne olikin yllättäen ihan kivat. Ja tuo lanka on ihanan pehmeää neulottavaa.
***********

When I was visiting home I went to the store with my daddy. He a) implied that he needed a new hat and b) showed me that Novita's Karuselli-yarn (100% acrylic) and told me he liked it. Didn't take much of a rocked scientist to figure out what to make my daddy for Christmas. Too bad I only bought one skein of it, 'cos now I would also like to make a neck warmer for my dad. And I don't know where I can get that yarn here in Jyväskylä.
The colors in the picture are lighter than in person. The colors didn't look too appealing to me when the yarn was rolled up in a skein but when knitted they looked suprisingly nice. And that yarn was so soft to knit.

Bang! Bang!

Mie tein oikeesti hameen alusta alkaen! (Sori ettei miulla oo kuvaa hameesta miun päällä vielä) Ohjeena käytin Joka Tyypin Kaavakirjan A-linjaisen hameen perusohjetta, madalsin vain vyötäröä ja lyhensin helmaa. Miulla oli tää päällä kun olin laulamassa karaokea lauantai-iltana, ja muutan kehunkin sain hameesta!
**********

I actually made a skirt from scratch! (I'm sorry I don't have an action picture of it yet) The pattern is from Joka Tyypin Kaavakirja. Very nice and simple a-lined skirt. I was wearing this on saturday when I was singing karaoke and got a few compliments on it!

Vielä lähikuva kankaasta. Siis hienoimmasta kankaasta ikinä! Se on Paola Suhosen Vallilalle suunnittelemaa Loverevolver-kangasta. Maksoi aika paljon, mutta onneksi mie tykkään lyhyistä hameista.

**********

Here's a close-up on the fabric. I mean the coolest fabric ever! It's desined by Paola Suhonen to Vallila interiors, and it is called Loverevolver. It cost kind of a lot but luckily I like short skirts.

I'm Old...

Miusta tuli tänään taas vähän vanhempi. Mutta kuten kakusta voi päätellä, niin leipuria miusta ei ainakaan tule.. Ihan hyvältä se maistui. GoGreenin vispi on pelastanut monet vegaanikakut!

Sain äitiltä lahjaksi Joka Tyypin kaavakirjan. Eli nyt luulis miunkin oppivan tuota ompeluhommaa paremmin.
**********

I got a little older again today. As you may notice from the cake I'm not much of a baker.. But atleast it tasted ok. GoGreen's Visp (oat based whipped "cream") has saved many vegan cakes.

My Mom gave me Joka Tyypin Kaavakirja (I think it could be translated as "Every Dudes Pattern Book"). Maybe I'll finally learn to do that whole sewing-thing a little better..