Monday, November 12, 2007

Bang! Bang!

Mie tein oikeesti hameen alusta alkaen! (Sori ettei miulla oo kuvaa hameesta miun päällä vielä) Ohjeena käytin Joka Tyypin Kaavakirjan A-linjaisen hameen perusohjetta, madalsin vain vyötäröä ja lyhensin helmaa. Miulla oli tää päällä kun olin laulamassa karaokea lauantai-iltana, ja muutan kehunkin sain hameesta!
**********

I actually made a skirt from scratch! (I'm sorry I don't have an action picture of it yet) The pattern is from Joka Tyypin Kaavakirja. Very nice and simple a-lined skirt. I was wearing this on saturday when I was singing karaoke and got a few compliments on it!

Vielä lähikuva kankaasta. Siis hienoimmasta kankaasta ikinä! Se on Paola Suhosen Vallilalle suunnittelemaa Loverevolver-kangasta. Maksoi aika paljon, mutta onneksi mie tykkään lyhyistä hameista.
**********
Here's a close-up on the fabric. I mean the coolest fabric ever! It's desined by Paola Suhonen to Vallila interiors, and it is called Loverevolver. It cost kind of a lot but luckily I like short skirts.

6 comments:

Süßstoff said...

Great, great skirt! And the fabric is awesome! Oh, I can get so exited over fabric. If you ever want to swap some, please let me know!

VeganCraftastic said...

That is the best fabric ever!!!

Jatta said...

Tosi pähee! Ja nyt päässä soi Rammsteinin Feuer Frei, BANG BANG!

reettis said...

hei! mulla on kans 3,5 metriä tuota ja oon ajatellut, voiskohan siitä tehdä mekon? mitä mieltä oot? oliko liian vahvaa kangasta vai voiko tota käyttää leppoisin mielin?

reetta

torrance said...

reetta: kyll se varmaan mekokskin taipuu :)

reet said...

tiina, mää oon niin käyny täällä joskus aikoi sitte ja nyt MUISTIN NIIN.